Vertaling van "haus erstellt wurde " (Duits → Nederlands) :

Er ist der kritischste Bericht, der in den letzten Jahrzehnten in diesem Haus erstellt wurde.
Het is het meest kritische verslag dat de afgelopen decennia in dit Parlement is opgesteld.

– Die Abstimmungsliste wurde gemäß der Geschäftsordnung erstellt, wenn das Hohe Haus jedoch keine Einwände hat, können wir dem Wunsch des Berichterstatters nachkommen.
- De stemlijst is opgesteld overeenkomstig het Reglement, maar als het Parlement geen bezwaar heeft, zal ik gevolg geven aan de wens van de rapporteur.

- den Ankauf eines Hauses für einen Betrag von 7 780 000 BEF, für den der Erwerbsakt erst verspätet erstellt wurde.
- de aankoop van een huis tegen een bedrag van 7 780 000 BEF, waarvoor het aankoopdossier slechts laattijdig werd opgesteld.