Vertaling van "hauptzielsetzung des angefochtenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hauptzielsetzung | Lernziele
kerndoel | kerndoelen

Aussetzung des angefochtenen Verwaltungsaktes
opschorting van de tenuitvoerlegging van het betwiste besluit

Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung | Aussetzung des Vollzugs
opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es ist zwar ebenfalls die Hauptzielsetzung des angefochtenen Dekrets zu berücksichtigen, die darin besteht, die Kosteneffizienz des Systems der Grünstromzertifikate zu verbessern.
Weliswaar dient eveneens rekening te worden gehouden met de hoofddoelstelling van het bestreden decreet, bestaande in het verhogen van de kostenefficiëntie van het stelsel van de groenestroomcertificaten.

Dieser Behandlungsunterschied ist sachdienlich zur Verwirklichung der Hauptzielsetzung der angefochtenen Massnahme, nämlich die Finanzierung der sozialen Sicherheit der Arbeitnehmer.
Dat verschil in behandeling is pertinent ter verwezenlijking van de hoofddoelstelling van de bestreden maatregel, namelijk de financiering van de sociale zekerheid van de werknemers.