Vertaling van "hauptsächlich mittels studien " (Duits → Nederlands) :

Phantomhilfe, bei der die Mittel hauptsächlich für Berater, Evaluierungsberichte und Studien ausgegeben werden, muss eingedämmt werden.
Fantoomhulp waarbij het geld vooral naar consultants, evaluatierapporten en studies gaat, moet worden teruggedrongen.

Die genannten Tätigkeiten werden hauptsächlich mittels Studien - und Dienstleistungsverträgen durchgeführt, die im Auftrag der Kommission auszuführen sind .
Bovenvermelde activiteiten worden voornamelijk uitgevoerd op basis van contracten voor studies en diensten ten behoeve van de Commissie .