Mit dem vorliegenden Programm werden überdies die Maßnahmen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative URBAN, die in der vorhergehenden Programmplanungsperiode zugunsten von Problemgebieten in der belgischen Hauptstadt durchgeführt wurden, fortgeführt und ausgedehnt.
Het programma voorziet bovendien in een vervolg op en uitbreiding van de acties die in de voorgaande programmaperiode zijn ondernomen in het kader van het communautaire initiatief URBAN ten behoeve van de kwetsbare wijken van de hoofdstad van België.
