Traduction de «hauptprioritäten des schwedischen » (Allemand → Néerlandais) :

Die baltische Energiemarkt-Initiative gehört jetzt zu der weiter angelegten Ostseestrategie der Europäischen Union, die eine der Hauptprioritäten des schwedischen Ratsvorsitzes war.
Dat initiatief voor de energiemarkt van de Oostzee wordt nu in de bredere context van de strategie voor het Oostzeegebied van de Unie geplaatst – een van de belangrijkste prioriteiten van het Zweedse voorzitterschap.

Die Ostseestrategie war eine der Hauptprioritäten des schwedischen EU-Ratsvorsitzes.
De strategie voor het Baltische Zeegebied was een van de voornaamste prioriteiten van het Zweedse voorzitterschap van de Unie.

Eine Einigung über das Paket war eine der Hauptprioritäten des schwedischen Vorsitzes, insbesondere im Hinblick auf die Konferenz in Kopenhagen im Dezember.
Het bereiken van een akkoord over dit pakket was een van de belangrijkste prioriteiten van het Zweedse voorzitterschap, vooral met het oog op de Conferentie van Kopenhagen in december.