Vertaling van "haselnuss in schale " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Haselnuss in der Schale
ongedopte hazelnoot

antiklastisch gekrümmte Schale | gegensinnig gekrümmte Schale
anticlastische schaal | schaal(tegenovergesteld gekromde)in de draagrichting negatief-doorzalend-en in de spanrichting positief

erhabene Schale | konvexe Schale
bolle pan

Gianduja-Haselnuss
gianduja

Schalenfrucht [ Edelkastanie | Esskastanie | Haselnuss | Kokosnuss | Mandel | Nuss | Pistazie | Schalenobst | Trockenfrucht | Walnuss ]
schaalvrucht [ amandel | droge vrucht | hazelnoot | kastanje | kokosnoot | noot | pistache ]

Ei in der Schale
ei in de schaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Haselnüsse (Corylus sp.) in der Schale und ohne Schale,
hazelnoten (Corylus sp.) in de dop en zonder dop;

Haselnüsse (Corylus sp.) in der Schale
Hazelnoten (Corylus sp.) in de dop

Die Haselnüsse mit Schale werden je nach Vermarktungsebene in Beutel oder andere Behältnisse aus Jute und Raffiabast verpackt; Größen: 25, 50, 250 und 500 Gramm sowie 1, 5, 10, 25, 50, 500, 800 und 1 000 Kilogramm.
Voor het product in de dop: in jute of raffia zakken of verpakkingen aangepast aan de verschillende verkoopmogelijkheden: 25-50-250-500 gram en 1-5-10-25-50-500-800-1 000 kilogram.

Haselnüsse (Corylus-Arten), in der Schale oder ohne Schale
Hazelnoten (Corylus spp.), in de dop of zonder dop

0802 21 00 | HASELNÜSSE "CORYLUS-ARTEN", FRISCH ODER GETROCKNET, IN DER SCHALE |
0802 21 00 | HAZELNOTEN, VERS OF GEDROOGD, IN DE DOP |

0802 22 00 | HASELNÜSSE "CORYLUS-ARTEN", FRISCH ODER GETROCKNET, OHNE SCHALE, AUCH ENTHÄUTET |
0802 22 00 | HAZELNOTEN, VERS OF GEDROOGD, ZONDER DOP OF SCHAAL |