Traduction de «harte position vertreten » (Allemand → Néerlandais) :

Ich danke Herrn Gloser, der deutschen Ratspräsidentschaft und dem Rat dafür, dass sie in ihrer Entschließung eine ähnlich harte Position vertreten und von „einer unerwünschten und verantwortungslosen Verbreitung konventioneller Waffen“ sprechen.
Mijn dank aan de heer Gloser, het Duitse voorzitterschap en de Raad voor een vergelijkbaar harde lijn in hun resolutie en wanneer zij spreken van “een onwenselijke en ontverantwoorde verspreiding van conventionele wapens”.

D. unter Hinweis darauf, dass Menschenrechtsfragen immer noch auf der Tagesordnung multilateraler Treffen stehen, aber mit starkem Bedauern, dass Myanmar, Vietnam und Indonesien auf diesem Gebiet eine harte Position vertreten,
D. erop wijzend dat problemen in verband met de mensenrechten nog steeds op de agenda van multilaterale bijeenkomsten staan, maar hevig betreurend dat Myanmar, Vietnam en Indonesië in deze sector momenteel een restrictief beleid voeren,