Traduction de «harmonisierter produkte festgestellt » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist nicht klar, dass auch die Nichtkonformität nicht harmonisierter Produkte festgestellt und über RAPEX gemeldet werden muss.
Uit de tekst is niet duidelijk dat ook niet-naleving met betrekking tot niet-geharmoniseerde producten moet worden opgespoord en via RAPEX gemeld.

(3) In Sonderfällen kann die Kommission abweichend von Absatz 2 Buchstabe a) nach Befassung des in Artikel 19 vorgesehenen Ausschusses für Produkte, für die ein Mandat für eine harmonisierte Norm vorliegt oder bei denen die Kommission festgestellt hat, daß eine harmonisierte Norm ausgearbeitet werden kann, die Erteilung einer europäischen technischen Zulassung gestatten.
3. In bijzondere gevallen kan de Commissie in afwijking van lid 2, onder a), na raadpleging van het in artikel 19 bedoelde Comité, toestemming geven voor het verlenen van een Europese technische goedkeuring, voor produkten waarvoor een mandaat voor een geharmoniseerde norm bestaat, of waarvoor de Commissie heeft vastgesteld dat er een geharmoniseerde norm kan worden opgesteld.