Ausgehend von einer Erklärung des Rates und der Kommission anläßlich der Annahme der ersten Liste von harmonisierten zulässigen Höchstgehalten im Juni 1993 soll mit dieser neuen Richtlinie der Verwendung bestimmter in den Mitgliedstaaten noch zugelassener Schädlingsbekämpfungsmittel ein Ende gesetzt werden.
Deze nieuwe richtlijn, die een vervolg is op een verklaring die Raad en de Commissie hebben opgesteld bij de aanneming in juni 1993 van de eerste lijst van geharmoniseerde toegestane maximumgehalten, is bedoeld om een eind te maken aan bepaalde soorten gebruik van bestrijdingsmiddelen die in de Lid- Staten nog zijn toegestaan.
