Kriterien für die Dauerhaftigkeit wurden in der ersten Normengeneration oft vernachlässigt und sollten in harmonisierten Produktnormen unbedingt berücksichtigt werden.
Criteria inzake duurzaamheid zijn in de eerste generatie normen vaak buiten beschouwing gelaten en dienen in de geharmoniseerde normen absoluut te worden meegenomen.