Traduction de «harmlos erscheinen sind » (Allemand → Néerlandais) :

In Europa stößt man oft in Dream Stores (sogenannten Traumgeschäften) auf diese Stoffe, die als „Ethnobotanicals“ (ethnobotanische Substanzen) bekannt sind, wobei dieser Begriff mit dem Ziel erfunden wurde, den Handel mit diesen Drogen und auch deren Einnahme als harmlos erscheinen zu lassen.
Deze substanties worden regelmatig in Europa aangetroffen in zogenaamde droomwinkels en staan bekend als ‘etnobotanische middelen’. Deze term is bedacht om drugshandel en -gebruik minder schadelijk te doen lijken.

Sie mögen harmlos erscheinen, sind aber deshalb gefährlicher als jede andere Droge.
Onschuldig lijkend, maar daarom gevaarlijker dan welke drugs dan ook.