Vertaling van "handy-nutzer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Handy-Nutzer | MR-Nutzer
mobiele-radiocommunicatiegebruiker

kleiner Nutzer
kleine gebruiker

Nutzer
afnemer van de dienst

Korb für kleine Nutzer
kleingebruikerpakket

Mobiltelefon [ Handy | tragbares Telefon ]
mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]

Handy Angle
handy angle

Länder, deren Zollpräferenzen für handgearbeitete Waren gewährt werden | HANDI [Abbr.]
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde producten | HANDI [Abbr.]

Handys zerlegen | Mobilgeräte auseinanderbauen mobile Endgeräte zerlegen | Mobilgeräte zerlegen | Tablet-Computer zerlegen
mobiele apparaten uit elkaar halen | mobiele telefoon uit elkaar halen | mobiele apparaten demonteren | mobiele apparaten recyclen

Nutzer/Nutzerinnen bei der Verwendung von technischen Hilfen unterstützen
gebruikers van diensten ondersteunen bij het gebruik van technologische hulpmiddelen

überwiesene Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems beurteilen
doorverwezen gebruikers van gezondheidszorg beoordelen | doorverwezen patiënten beoordelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die EU führte Obergrenzen für Roamingpreise erstmals 2007 ein (IP/07/870), um sicherzustellen, dass Handy-Nutzer in der gesamten EU ähnliche Roaminggebühren zahlen.
De EU heeft voor het eerst maximumtarieven voor roaming ingevoerd in 2007 (IP/07/870). Deze tarieven garandeerden dat mobiele telefoonabonnees in de hele EU vergelijkbare roamingtarieven betaalden.

In naher Zukunft werden Handys mithilfe von Sensoren erfassen können, ob ihre Nutzer allein sind oder sich in einer Menge aufhalten”, so Viviane Reding, EU-Vizepräsidentin und Justizkommissarin.
Binnenkort zullen telefoons aan de hand van sensoren kunnen melden of hun gebruikers alleen zijn of zich in een menigte bevinden," aldus vicevoorzitter Viviane Reding, EU-commissaris voor Justitie".