Der Handlungsträger, der Maßnahmen ergreift, ist der Mitgliedstaat, dem im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip und unter Berücksichtigung der Komplexität und Unterschiedlichkeit der Rechtsvorschriften, die sich auf juristische Personen beziehen, Handlungskompetenz verliehen wird.
Het actieve subject dat de maatregelen treft is de lidstaat, waaraan de regelgeving de bevoegdheid toekent om te handelen conform het subsidiariteitsbeginsel, rekening houdend met de complexiteit en de diversiteit van de wetgevingen inzake rechtspersonen.
