Traduction de «handhabung verloren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Guss mit verlorener Form | verlorene Wachsform
cire perdue | verloren vorm

verlorene Kosten
gestrande kosten

Handhabung
hanteren

Handhabungs- und Schießprüfung
hanterings- en schietproef

Notfallanweisungen für die Handhabung von Gefahrgütern verfassen
instructies voor noodgevallen schrijven voor de behandeling van gevaarlijke goederen

Handhabung der Schwimmweste
het aantrekken/omdoen van een zwemvest

Handhabung der Atemschutzausrüstung
het opzetten van beschermende ademhalingstuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Wiederherstellung" den Zusatz von Vitaminen und Mineralien, die bei der sachgemäßen Herstellung oder während der normalen Lagerung und Handhabung verloren gehen, in einer Menge, die bewirkt, dass die Vitamine und Mineralien in derjenigen Menge in dem Lebensmittel vorhanden sind, in der sie vor der Verarbeitung, Lagerung oder Handhabung in der verzehrfertigen Portion des Lebensmittels vorhanden waren;
"restauratie": de toevoeging aan een levensmiddel van vitaminen en mineralen die tijdens goede productiepraktijken of tijdens normale opslag en handling verloren gegaan zijn, in zodanige hoeveelheden dat het gehalte aan de betrokken vitaminen en mineralen weer gelijk is aan het gehalte in het eetbare deel van het levensmiddel vóór verwerking, opslag of handling;

Für die Zuweisung von Zufluchtshäfen, die Möglichkeit einer Pflichtversicherung, damit auch Schiffseigner an den Schäden und Kosten beteiligt werden können, die Verwendung von Sendern, um verloren gegangene Container aufzufinden, sowie für eine strengere Handhabung bestehender Umwelt- und Sicherheitsvorschriften sind Vorschläge unterbreitet worden, die meine Unterstützung finden.
Voorstellen voor de aanwijzing van vluchthavens, een verplichte verzekering om schade en kosten op de reders te kunnen verhalen, tracering van verloren containers door middel van zenders en striktere naleving van bestaande regels voor milieu en veiligheid, hebben mijn steun.