44. fordert eine eingehende Überprüfung der Strategie „Globales Europa“, um aus dem internationalen Handel ein Instrument zu machen, mit dem Arbeitsplätze geschaffen, die Armut beseitigt und weltweit eine nachhaltige Entwicklung gefördert werden kann, wobei dem Multilateralismus den Vorzug gegenüber der derzeitigen Vielzahl von bilateralen Freihandelsabkommen gegeben wird und Handelsziele formuliert werden, die zum Fortschritt im sozialen und Umweltbereich und zur Förderung der Menschenrechte beitragen;
44. pleit voor een grondige herziening van de strategie Europa als wereldspeler ten einde de wereldhandel aan te wenden voor het scheppen van arbeidsplaatsen, het uitroeien van de armoede en duurzame ontwikkeling wereldwijd, waarbij de voorkeur wordt gegeven aan multilateralisme in plaats van de huidige praktijk van talloze bilaterale handelsovereenkomsten, en handelsdoeleinden worden gekoppeld aan vooruitgang op sociaal en milieugebied en de bevordering van de mensenrechten;
