Mit diesen Verordnungen soll der Zeitraum bis zum Abschluß der Verfahren für die förmliche Annahme der Protokolle zur Änderung der mit diesen Ländern paraphierten Europa-Abkommen überbrückt und Handelsverzerrungen während dieser Zeit vorgebeugt werden.
Deze verordeningen gelden in afwachting van de voltooiing van de procedures voor de goedkeuring van de met deze landen geparafeerde protocollen tot wijziging van de Europa-overeenkomsten, om te voorkomen dat in de tussentijd distorsies van het handelsverkeer optreden.
