5. ist der Auffassung, dass neue bilaterale oder regionale Freihandelsinitiativen zwischen großen Wirtschaftsmächten wie der EU und Japan das Funktionieren des auf Regeln beruhenden multilateralen Handelssystems sogar noch stärker gefährden können;
5. is van oordeel dat nieuwe bilaterale of regionale vrijhandelsinitiatieven tussen economische grootmachten, zoals de EU en Japan, de werking van het op regels gebaseerde multilaterale vrijhandelsstelsel niet nog verder mogen ondermijnen;