Traduction de «handelspolitischer schutzmaßnahmen beziehen » (Allemand → Néerlandais) :

Es sei darauf hingewiesen, dass sich einige dieser Artikel auf Beschlussfassungsverfahren zum Erlass handelspolitischer Schutzmaßnahmen beziehen.
Er wordt op gewezen dat een aantal van die artikelen besluitvormingsprocedures voor de vaststelling van vrijwaringsmaatregelen op het gebied van handelsbescherming betreffen.

Einige beziehen sich auf die Folgen der Globalisierung für unser System handelspolitischer Schutzmaßnahmen.
Een aantal categorieën houdt verband met de gevolgen van de globalisering voor ons handelsbeschermingsstelsel.

Sie beziehen sich auf verschiedene rechtliche und praktische Aspekte handelspolitischer Schutzmaßnahmen, wobei der Schwerpunkt vor allem darauf gelegt wird, ob unsere handelspolitischen Schutzmaßnahmen noch ausreichend an die heutige globalisierte Welt angepasst sind.
Deze bestrijken verschillende aspecten van de TDI-regels en -praktijk en zijn met name gericht op de vraag of onze handelsbeschermende instrumenten nog wel voldoende aansluiten bij de huidige globalisering.

Betroffen sind Vorbeitrittsvereinbarungen, Europaabkommen, Assoziierungsabkommen und andere Handelsübereinkünfte der EU, soweit sie sich auf die Kohle- und Stahlindustrie beziehen, aber auch handelspolitische Schutzmaßnahmen im Bereich der Kohle- und Stahlindustrie, beispielsweise um Einfuhrbeschränkungen zu begegnen, die von anderen Staaten verhängt wurden.
Dit betreft de pretoetredings-Europa-akkoorden, associatieakkoorden en andere handelsakkoorden van de EU, voor zover deze betrekking hebben op de kolen- en staalindustrie, maar ook de handelsbeschermingsmaatregelen met betrekking tot de kolen- en staalindustrie, bijvoorbeeld om door andere landen opgelegde invoerbeperkingen te vergelden.