Traduction de «handelsplatz seine mitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

der Gerichtshof nimmt seine Taetigkeit mit Ernennung seiner Mitglieder auf
het Hof van Justitie treedt in functie zodra zijn leden zijn benoemd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei Geschäften, die nicht von einer zentralen Gegenpartei gecleart, aber an einem Handelsplatz ausgeführt werden, verpflichtet der Handelsplatz seine Mitglieder und seine Teilnehmer in internen Regeln, die Maßnahmen nach den Absätzen 3 bis 8 anzuwenden.
Voor transacties die niet door een CTP worden gecleard, maar op een handelsplatform worden uitgevoerd, neemt het handelsplatform in zijn reglement van orde een verplichting voor zijn leden en zijn deelnemers op om de in de leden 3 tot en met 8 bedoelde maatregelen toe te passen.

Bei Geschäften, die nicht von einer zentralen Gegenpartei gecleart aber an einem Handelsplatz ausgeführt werden , verpflichtet der Handelsplatz seine Mitglieder und seine Teilnehmer in seiner Geschäftsordnung, die Maßnahmen nach den Absätzen 3 bis 8 auf sich anzuwenden.
Voor transacties die niet door een ctp worden gecleard, maar op een handelsplatform worden uitgevoerd, bepaalt het handelsplatform in zijn reglement van orde dat de in de leden 3 tot en met 8 bedoelde maatregelen op zijn leden en zijn deelnemers van toepassing zijn.