Vertaling van "handelsmöglichkeiten profitieren können " (Duits → Nederlands) :

Förderung der handelsbezogenen Unterstützung und der Entwicklungshilfe für Handel, auch um sicherzustellen, dass Kleinstunternehmen und KMU von internationalen Handelsmöglichkeiten profitieren können.
propageren van handelsgerelateerde bijstand en ontwikkelingshulp voor handel om ervoor te zorgen dat micro- kleine en middelgrote ondernemingen kunnen profiteren van de kansen die de internationale handel biedt.

Förderung der handelsbezogenen Unterstützung und der Entwicklungshilfe für Handel, auch um sicherzustellen, dass Kleinstunternehmen und KMU von internationalen Handelsmöglichkeiten profitieren können;
propageren van handelsgerelateerde bijstand en ontwikkelingshulp voor handel om ervoor te zorgen dat micro- kleine en middelgrote ondernemingen kunnen profiteren van de kansen die de internationale handel biedt;

Förderung der handelsbezogenen Unterstützung und der Entwicklungshilfe für Handel, auch um sicherzustellen, dass Kleinst- und Kleinunternehmen (KKMU) von internationalen Handelsmöglichkeiten profitieren können
propageren van handelsgerelateerde bijstand en ontwikkelingshulp voor handel om ervoor te zorgen dat micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) kunnen profiteren van de kansen die de internationale handel biedt;

(c) Förderung der handelsbezogenen Unterstützung und der Entwicklungshilfe für Handel, auch um sicherzustellen, dass Kleinst- und Kleinunternehmen (KKMU) von internationalen Handelsmöglichkeiten profitieren können
(c) propageren van handelsgerelateerde bijstand en ontwikkelingshulp voor handel om ervoor te zorgen dat micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) kunnen profiteren van de kansen die de internationale handel biedt;

Die Kommission bemüht sich intensiv mit ihren Partnern in der WTO, diese Handelsgesprächsrunde auch in dem Sinne zu einem Erfolg zu machen, dass arme Bauern in den Entwicklungsländern von den neuen Handelsmöglichkeiten profitieren können.
De Commissie doet er samen met haar partners in de WTO alles aan om deze ronde van handelsbesprekingen tot een succes te maken, en een van de doelen daarbij is arme boeren in ontwikkelingslanden betere handelsmogelijkheden te bieden.