Traduction de «handelsdokumenten angegebenen preisen » (Allemand → Néerlandais) :

Um den Angebotspreis frei Grenze so genau wie möglich ermitteln zu können, ist es ratsam, die in Betracht zu ziehenden Informationen festzusetzen, indem ausser den in den Zoll- und Handelsdokumenten angegebenen Preisen alle sonstigen Informationen bezueglich der von den Drittländern gehandhabten Preise berücksichtigt werden.
Overwegende , dat om de aanbiedingsprijs franco grens zo nauwkeurig mogelijk te bepalen de daartoe in aanmerking te nemen gegevens moeten worden vastgesteld en met name , naast de in de douane - en handelsdocumenten vermelde prijzen , alle informaties over de in de derde landen toegepaste prijzen ;