Vertaling van "handelsbezogene bestimmungen enthalten " (Duits → Nederlands) :

In Anbetracht der Vereinbarungen zwischen den Unterzeichnerstaaten sollten diese Abkommen neben Bestimmungen zum Warenhandel und für die Entwicklungszusammenarbeit auch dienstleistungs- und handelsbezogene Bestimmungen enthalten.
Wat betreft de afspraken tussen de ondertekenaars, zouden de overeenkomsten, behalve bepalingen inzake goederenhandel en inzake ontwikkelingssamenwerking, ook diensten en bepalingen inzake handel bevatten.

16. betont, dass auf den Warenhandel beschränkte Interimsabkommen spezifische Bestimmungen über handelsbezogene Hilfe im Rahmen der WPA enthalten müssen;
16. beklemtoont dat "goods only"-interimovereenkomsten specifieke bepalingen dienen te bevatten betreffende ondersteuning van handelsgerelateerde assistentie in het kader van EPO's;

Sie sollen ein breites Spektrum an Bestimmungen für den Handel mit Waren und Dienstleistungen, Kapitalbewegungen sowie für handelsbezogene Bereiche enthalten und sich auf bestehende regionale Integrationsinitiativen stützen.
Zij moeten een breed scala van bepalingen over de handel in goederen en diensten, kapitaalverkeer en met handel verband houdende terreinen bevatten, en voortbouwen op de bestaande regionale-integratie-initiatieven.