Traduction de «handelsabkommen bericht tokia » (Allemand → Néerlandais) :

Menschenrechte, Sozial- und Umweltnormen in internationalen Handelsabkommen Bericht: Tokia Saïfi (A7-0312/2010) Bericht über Menschenrechte, Sozial- und Umweltnormen in internationalen Handelsabkommen [2009/2219(INI)] Ausschuss für internationalen Handel
Mensenrechten, sociale en ecologische normen in internationale handelsovereenkomsten Verslag: Tokia Saïfi (A7-0312/2010) Verslag over mensenrechten, sociale normen en milieunormen in internationale handelsovereenkomsten [2009/2219(INI)] Commissie internationale handel

– den Bericht von Tokia Saïfi im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über Menschenrechte, Sozial- und Umweltnormen in internationalen Handelsabkommen (2009/2219(INI)) (A7-0312/2010),
– A7-0312/2010 van Tokia Saïfi, namens de Commissie internationale handel, over mensenrechten, sociale normen en milieunormen in internationale handelsovereenkomsten (2009/2219(INI));

Jetzt, da die Befugnisse der Europäischen Union auf dem Gebiet der Menschenrechte (die Charta der Grundrechte ist jetzt Teil des Primärrechts) und der nachhaltigen Entwicklung (eines der fünf Hauptziele von Europa-2020) ausgedehnt worden sind, habe ich es für wichtig gehalten, diesen Bericht, der von meiner Kollegin Tokia Saïfi verfasst worden ist und der sicherstellen soll, dass diese Fragen in den Handelsabkommen der EU besser widergespiegelt werden, zu unterstützen.
Nu de bevoegdheden van de Europese Unie op het gebied van mensenrechten (opneming van het Handvest van de grondrechten in het primaire recht) en duurzame ontwikkeling (een van de vijf belangrijke doelstellingen van Europa 2020) verder worden uitgebreid, leek het mij essentieel het verslag van mijn collega Tokia Saïfi te steunen.