Vertaling van "handels weltweit geschaffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Globalisierung des Handels | weltweite Ausdehnung des Wirtschaftsverkehrs
het wereldwijdworden van het handelsverkeer | internationalisering van het handelsverkeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mit dem Bericht sollen die Bereiche im internationalen Handel hervorgehoben werden, in denen das Internet regelrechte Katalysatorwirkung hatte, indem es neue Rahmenbedingungen für die Entwicklung des Handels weltweit geschaffen hat.
Het onderhavige verslag beoogt tot uiting te doen komen op welke aspecten van de internationale handel het internet een radicale invloed heeft uitgeoefend door nieuwe omstandigheden en voorwaarden te creëren voor de ontwikkeling van de wereldhandel.

– (RO) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, weil er darauf abzielt, die Bereiche des internationalen Handels hervorzuheben, in denen das Internet regelrechte Katalysatorwirkung hatte, indem es neue Rahmenbedingungen für die Entwicklung des Handels weltweit geschaffen hat.
– (RO) Ik heb vóór dit verslag gestemd omdat hierin de nadruk wordt gelegd op die gebieden van de internationale handel waarin het internet als katalysator heeft gewerkt en nieuwe voorwaarden heeft geschapen voor de wereldwijde ontwikkeling van de handel.

Ich unterstütze das Ziel des Berichterstatters, wonach die Bereiche des internationalen Handels hervorgehoben werden sollen, in denen das Internet regelrechte Katalysatorwirkung hatte, indem es neue Rahmenbedingungen für die Entwicklung des Handels weltweit geschaffen hat.
Ik ben het namelijk eens met het doel van de rapporteur om tot uiting te doen komen op welke aspecten van de internationale handel het internet een radicale invloed heeft uitgeoefend, door nieuwe omstandigheden en voorwaarden te creëren voor de ontwikkeling van de wereldhandel.