Traduction de «hammerstein diesen bericht » (Allemand → Néerlandais) :

Ich freue mich sehr, dass Herr Hammerstein diesen Bericht ausgearbeitet hat, denn er ist eines der engagiertesten und herausragendsten Mitglieder des Petitionsausschusses.
Ik ben zeer blij dat hij dit verslag heeft opgesteld, aangezien hij een van de meest toegewijde en vooraanstaande leden van de Commissie verzoekschriften is.

Trotzdem kommt Herr Hammerstein Mintz in diesen Saal und erklärt mir, ohne vorher mit mir zu sprechen oder eine Alternative anzubieten, dass mein Bericht gefährlich ist.
Maar de heer Hammerstein Mintz komt naar deze Kamer, zonder voordien met mij te praten en zonder enig alternatief aan te bieden, en zegt me dat mijn verslag gevaarlijk is.