Traduction de «halbjahr 2002 unter dänischem ratsvorsitz fortgeführt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Aktivitäten werden im zweiten Halbjahr 2002 unter dänischem Ratsvorsitz fortgeführt.
Deze activiteiten zullen tijdens het tweede semester van 2002 onder het Deense voorzitterschap worden voortgezet.

ausgehend von den Ergebnissen aus der Durchführung verschiedener operativer Programme, die im zweiten Halbjahr 2002 unter dänischem Vorsitz von den Mitgliedstaaten vorgeschlagen und von der Gemeinsamen Instanz gebilligt wurden -
Gelet op de resultaten van de uitvoering van de diverse operationele programma's die door lidstaten zijn voorgesteld en door de gemeenschappelijke instantie zijn goedgekeurd in de tweede helft van 2002 tijdens het Deense voorzitterschap,