Wie bereits in der Antwort auf die Anfragen H-0544 bis H-0549/03 erklärt wurde, ist der Rat über den Prozess und die Inhaftierung von fünf seit 2001 in Florida wohnenden Kubanern sowie über die von Menschenrechts-NRO hinsichtlich ihrer Haftbedingungen geäußerten Besorgnisse unterrichtet.
Zoals de Raad reeds tijdens het vragenuur van september, in antwoord op de vragen nrs. H-0544 tot en met H-0549/03, naar voren heeft gebracht, is hij op de hoogte van het proces en de detentie van vijf Cubaanse burgers die sedert 2001 in Florida wonen en van de zorgen over hun detentieomstandigheden die onder meer ook tot uiting zijn gebracht door NGO´s die actief zijn op het gebied van de mensenrechten.