Traduction de «hacourt durch herrn » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Oktober 2015 zur Ernennung der Mitglieder der Delegation der Wallonischen Regierung bei der internationalen Maaskommission und bei der internationalen Scheldekommission wird Herr Jacques Hacourt durch Herrn Philippe Dierickx ersetzt.
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22 oktober 2015 tot benoeming van de leden van de afvaardiging van de Waalse Regering bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Maas en bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Schelde, wordt de heer Jacques Hacourt vervangen door de heer Philippe Dierickx.

Durch Königlichen Erlass vom 20. Januar 2003 wird Frau Christiane Sauveur, Frau Bernadette Toussaint, Herrn Philippe Demars, Herrn Fernand Dubois, Herrn Guy Fauville, Herrn Paul Gemoets, Herrn Jean-Marie Gillard, Herrn Luc Girboux, Herrn Jacques Hacourt, Herrn Jean-Louis Libotte, Herrn Dario Marcon und Herrn Christian Toussaint die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 2003 wordt de Burgerlijke medaille eerste klas verleend aan de dames Christiane Sauveur en Bernadette Toussaint alsook aan de heren Philippe Demars, Fernand Dubois, Guy Fauville, Paul Gemoets, Jean-Marie Gillard, Luc Girboux, Jacques Hacourt, Jean-Louis Libotte, Dario Marcon en Christian Toussain.