I. in der Erwägung, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten mehrere Ad-hoc-Mecha
nismen eingerichtet haben, um Ländern des Euroraums finanzielle Hilfen zu gewähren, zuerst über bilaterale Kredite, darunt
er auch Kredite von mehreren Ländern, die nicht dem Euroraum angehören, dann über temporäre Rettungsfonds, wie die EFSF und den Europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus (EFSM), der für EU-Mitgliedstaaten eingerichtet wurde, die sich in einer Notlage befinden, und schließl
...[+++]ich über den ESM, der alle anderen Mechanismen ersetzen sollte; I. overwegende dat de EU en de lidstaten verschillende ad hoc-mecha
nismes in het leven hebben geroepen om financiële steun
te verstrekken aan landen uit de eurozone, ten eerste door middel van bilaterale leningen, onder andere ook van verschillende landen buiten de eurozone, en vervolgens via tijdelijke noodhulpfondsen, met name de EFSF en het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM), dat is ingest
eld ten behoeve van noodlijdende ...[+++] lidstaten, en ten slotte via het ESM, dat uiteindelijk alle andere mechanismen zou moeten vervangen;