Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerob
Eheliche Trennung
Gerichtliche Gütertrennung
Gerichtliche Trennung
Gütertrennung
Klage auf Gütertrennung
Politik
Politisches Leben
Sauerstoff zum Leben brauchend
Sozialpolitische Mitbestimmung
Teilnahme am sozialen Leben
Trennung von Tisch und Bett
Vertragliche Gütertrennung

Traduction de «gütertrennung leben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Politik [ politisches Leben ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
politiek [ politiek leven ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Teilnahme am sozialen Leben [ sozialpolitische Mitbestimmung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sociale participatie
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Gütertrennung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
huwelijkse voorwaarden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Klage auf Gütertrennung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vordering tot scheiding van goederen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gerichtliche Trennung [ eheliche Trennung | Gütertrennung | Trennung von Tisch und Bett ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gerechtelijke scheiding [ scheiding van goederen | scheiding van tafel en bed ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gerichtliche Gütertrennung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gerechtelijke scheiding van goederen | opheffing van de gemeenschap van goederen bij vonnis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gütertrennung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
scheiding van goederen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
vertragliche Gütertrennung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bedongen scheiding van goederen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
gerichtliche Gütertrennung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gerechtelijke scheiding van goederen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
aerob | Sauerstoff zum Leben brauchend
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
aëroob | afhankelijk van zuurstof
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Haben die Ehegatten durch einen Ehevertrag festgelegt, dass sie in Gütertrennung leben, hat jeder von ihnen allein, unbeschadet der Anwendung von Artikel 215 § 1, alle Administrations-, Nutzungs- und Verfügungsbefugnisse; ihre jeweiligen Einkünfte und Ersparnisse bleiben Sondergut ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]
« Wanneer de echtgenoten bij huwelijkscontract bedingen dat zij gescheiden van goederen zullen zijn, bezit ieder van hen de bevoegdheid van beheer, genot en beschikking alleen, onverminderd de toepassing van artikel 215, § 1; zijn inkomsten en besparingen blijven eigen goed ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-04]
« Haben die Ehegatten durch einen Ehevertrag festgelegt, dass sie in Gütertrennung leben, hat jeder von ihnen allein, unbeschadet der Anwendung von Artikel 215 § 1, alle Administrations-, Nutzungs- und Verfügungsbefugnisse; ihre jeweiligen Einkünfte und Ersparnisse bleiben Sondergut ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-10]
« Wanneer de echtgenoten bij huwelijkscontract bedingen dat zij gescheiden van goederen zullen zijn, bezit ieder van hen de bevoegdheid van beheer, genot en beschikking alleen, onverminderd de toepassing van artikel 215, § 1; zijn inkomsten en besparingen blijven eigen goed ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-10]


D'autres ont cherché : gütertrennung     klage auf gütertrennung     politik     sauerstoff zum leben brauchend     teilnahme am sozialen leben     trennung von tisch und bett     eheliche trennung     gerichtliche gütertrennung     gerichtliche trennung     politisches leben     sozialpolitische mitbestimmung     vertragliche gütertrennung     gütertrennung leben     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gütertrennung leben' ->

Date index: 2023-04-06
w