Vertaling van "gvg fs 9 dargelegt " (Duits → Nederlands) :

Wie in der Entscheidung der Kommission GVG/FS [9] dargelegt wurde, kann die Verpflichtung zur Bildung einer internationalen Gruppierung darüber hinaus ein schwerwiegendes Hindernis für den Markteintritt darstellen.
Zoals is aangetoond in besluit GVG/FS van de Commissie [9], kan de verplichting een internationaal samenwerkingsverband op te richten een ernstige belemmering voor toegang tot de markt vormen.

Trotz wiederholter Anträge hat FS bisher noch keine geeignete Bahntrasse von Domodossola nach Mailand bereitgestellt und GVG auch nicht über den Mietpreis für deren Nutzung informiert.
Ondanks talrijke verzoeken heeft FS evenwel niet gezorgd voor een geschikt treinpad van Domodossola tot Milaan, noch heeft het GVG informatie verstrekt over de huurprijs van een dergelijk treinpad.