Vertaling van "guter kompromiss gefunden " (Duits → Nederlands) :

Im Gegensatz zu Frau Corazza Bildt meine ich durchaus, dass ein guter Kompromiss gefunden wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Anders dan mevrouw Corazza Bildt denk ik dat er een goed compromis tot stand is gekomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Auch meine Fraktion konnte das Abkommen im Trilog unterstützen und ich denke, es wurde ein guter Kompromiss gefunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Ook mijn fractie kon de trialoogovereenkomst steunen en ik denk dat het een goed compromis is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Ich möchte eines ganz deutlich klarstellen: Wir haben als Parlament nicht eine Rolle gespielt, sondern wir haben dafür gesorgt, dass in dieser Dienstleistungsrichtlinie ein sehr positiver, guter Kompromiss gefunden wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Eén ding wil ik absoluut duidelijk stellen: als Parlement hebben we geen rol gespeeld, maar hebben we ervoor gezorgd dat bij deze dienstenrichtlijn een heel positief, goed compromis werd gevonden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Ich möchte eines ganz deutlich klarstellen: Wir haben als Parlament nicht eine Rolle gespielt, sondern wir haben dafür gesorgt, dass in dieser Dienstleistungsrichtlinie ein sehr positiver, guter Kompromiss gefunden wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Eén ding wil ik absoluut duidelijk stellen: als Parlement hebben we geen rol gespeeld, maar hebben we ervoor gezorgd dat bij deze dienstenrichtlijn een heel positief, goed compromis werd gevonden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Ich bin der Meinung, dass hier ein guter Kompromiss gefunden worden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Ik ben van mening dat er een goed compromis is bereikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Anderen hebben gezocht naar : dass ein guter kompromiss gefunden wurde ein guter kompromiss gefunden sehr positiver guter kompromiss gefunden hier ein guter kompromiss gefunden guter kompromiss gefunden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'guter kompromiss gefunden' ->

Date index: 2022-06-03