Vertaling van "guten umweltzustands etwa " (Duits → Nederlands) :

Weitere Aspekte, die unter anderen Deskriptoren des guten Umweltzustands (etwa Deskriptoren 4 und 6) angesprochen werden, wie auch Erwägungen hinsichtlich Verbund (Konnektivität) und Widerstandsfähigkeit (Resilienz) sind bei der Betrachtung von Ökosystemprozessen und -funktionen ebenfalls wichtig.
Ook andere functionele aspecten die via andere beschrijvende elementen van goede milieutoestand (bijvoorbeeld de elementen 4 en 6) worden aangepakt, evenals connectiviteit en veerkracht, zijn belangrijk voor de aanpak van ecosysteemprocessen en -functies.

HELCOM geht davon aus, dass eine jährliche Verringerung um etwa 15 000 t Phosphor und 135 000 t Schwefel notwendig wäre, um in der Ostsee einen guten Umweltzustand zu erreichen.
De HELCOM heeft beraamd dat er jaarlijks ongeveer 15 000 ton fosfor en 135 000 ton stikstof minder in de Oostzee moet terechtkomen om de Oostzee ecologisch gezond te maken.