Traduction de «gutachten vorgeschlagenen mengen » (Allemand → Néerlandais) :

Dies war größtenteils darauf zurückzuführen, dass die jährlichen Fangmöglichkeiten über den auf Basis wissenschaftlicher Gutachten vorgeschlagenen Mengen festgesetzt wurden und die Flottenbewirtschaftungspläne hinter den Erfordernissen zurückblieben.
Deze situatie was vooral ontstaan omdat de jaarlijkse vangstbeperkingen waren vastgesteld op een hoger niveau dan op basis van het wetenschappelijk advies was voorgesteld en omdat de doelstellingen van de vlootbeheersplannen niet ambitieus genoeg waren.

Wenn Gutachten des ICES oder STECF existieren, empfiehlt die Kommission im allgemeinen die hierin vorgeschlagenen Mengen.
In gevallen waarover de ICES en het WTECV advies hebben uitgebracht, stelt de Commissie in de regel voor het advies te volgen.