Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "gut vorbereiteten bericht " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Ich gratuliere Frau Rivasi zu dem gut vorbereiteten Bericht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

– (PL) Ik zou mevrouw Rivasi van harte willen feliciteren met dit grondig voorbereide verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Ich unterstütze ihren Vorschlag, dass die Kommission bis spätestens zum 31. Dezember des nächsten Jahres einen neuen Gesetzesvorschlag vorbereiten soll, der die bestehenden Gesetze zur gleichen Entlohnung von Männern und Frauen berücksichtigt, und ich gratuliere ihr zu einem gut vorbereiteten Bericht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

Ik steun haar voorstel dat de Commissie uiterlijk 31 december volgend jaar met een nieuw wetgevingsvoorstel moet komen met betrekking tot de bestaande wetten inzake gelijke beloning voor mannen en vrouwen en ik feliciteer haar met dit grondig voorbereide verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Abschließend möchte ich Herrn Lechner zu seinem hervorragenden und gut vorbereiteten Bericht gratulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Als afsluiting wil ik de heer Lechner feliciteren met een uitstekend en doortimmerd verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Abschließend möchte ich Herrn Lechner für seinen ausgereiften und gut vorbereiteten Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Ik zou willen afsluiten door de heer Lechner te bedanken voor een weloverwogen en doortimmerd verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

– (LT) Zunächst möchte ich Herrn Sonik für seinen gut vorbereiteten Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

- (LT) Om te beginnen wil ik de heer Sonik graag bedanken voor zijn goed voorbereide verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Anderen hebben gezocht naar : dem gut vorbereiteten bericht einem gut vorbereiteten bericht hervorragenden und gut vorbereiteten bericht ausgereiften und gut vorbereiteten bericht für seinen gut vorbereiteten bericht gut vorbereiteten bericht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gut vorbereiteten bericht' ->

Date index: 2023-06-14