Die beanstandeten Abgaben werden übrigens durch den Staat und zu seinen Gunsten eingeführt, aber kraft Artikel 9 des Gesetzes vom 13. Juli 1981 zur Gründung einer Veterinärmedizinischen Prüfanstalt durch das Gesetz selbst für die Finanzierung dieses Instituts bestimmt.
De in het geding zijnde rechten worden overigens door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel 9 van de wet van 13 juli 1981 tot oprichting van een Instituut voor veterinaire keuring, door de wet zelf voor de financiering van dat Instituut bestemd.
