Er sollte auch eine Angabe dazu enthalten, welcher Rechtsakt bzw. welche Maßnahmen nach Auffassung der Kommission erforderlich sind, wenn eine Million Unterstützungsbekundungen zu Gunsten dieser Bürgerinitiative gesammelt werden.
Het bevat eveneens een aanwijzing met betrekking tot de rechtshandeling of de maatregelen die naar de mening van de Commissie moeten worden genomen wanneer voor het burgerinitiatief in kwestie één miljoen handtekeningen zijn verzameld.