Traduction de «gunilla carlsson » (Allemand → Néerlandais) :

Gunilla CARLSSON Ministerin für Entwicklungshilfe
mevrouw Gunilla CARLSSON minister van Ontwikkelingssamenwerking

Gunilla CARLSSON Ministerin für Entwicklungshilfe
mevrouw Gunilla CARLSSON minister van Internationale Ontwikkelingssamenwerking

Gunilla Carlsson, Minister für Internationale Entwicklung, Schweden
Gunilla Carlsson, minister voor Internationale ontwikkeling, Zweden

Meine Kollegin, die schwedische Ministerin für internationale Entwicklungshilfe, Frau Gunilla Carlsson, besuchte Anfang September den Entwicklungsausschuss im Europäischen Parlament.
Mijn collega, de Zweedse minister van Ontwikkelingssamenwerking, Gunilla Carlsson, was begin september te gast in de Commissie ontwikkelingssamenwerking van het Europees Parlement.

Gunilla CARLSSON Ministerin für internationale Entwicklungszusammenarbeit
mevrouw Gunilla CARLSSON minister van Internationale Ontwikkelingssamenwerking

In derselben Sitzung bestätigte er die Benennung der Ko-Berichterstatter Jacques Poos (Zypern), Jürgen Schröder (Tschechische Republik), Gunilla Carlsson (Estland), Luís Queiró (Ungarn), Elisabeth Schroedter (Lettland), Ioannis Souladakis (Litauen), Ursula Stenzel (Malta), Jas Gawronski (Polen), Jan Marinus Wiersma (Slowakei), Demetrio Volcic (Slowenien), Geoffrey Van Orden (Bulgarien) und Baroness Nicholson of Winterbourne (Rumänien).
Op dezelfde vergadering bevestigde zij de benoeming van co-rapporteurs Jacques F. Poos (Cyprus), Jurgen Schröder (Tsjechië), Gunilla Carlsson (Estland), Luís Queiró (Hongarije), Elisabeth Schroedter (Letland), Ioannis Souladakis (Litouwen), Ursula Stenzel (Malta), Jas Gawronski (Polen), Jan Marinus Wiersma (Slovakije, Demetrio Volcic (Slovenië), Geoffrey Van Orden (Bulgarije), en Baroness Nicholson of Winterbourne (Roemenië).