– unter Hinweis auf seine Studie mit dem Titel „The Implementation of the EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment“ (Die Umsetzung der Leitlinien der EU betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe) vom März 2007 ,
– gezien zijn studie van maart 2007 over de uitvoering van de EU-richtsnoeren inzake foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing ,