Vertaling van "guayana ändern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Französisch-Guayana
Frans-Guyana

Suriname [ die Republik Suriname | Niederländisch-Guayana ]
Suriname [ Nederlands-Guyana | Republiek Suriname ]

Angélique | Basralocus | Teck de la Guayana
basralocus

Felsenhahn | Guayana-Klippenvogel
oranje rotshaan

Umlaufbahn ändern
De omloopbaan wijzigen

Verkehrsschild, das Führer, die die Fahrtrichtung ändern, darauf hinweist, dass Führer von Fahrrädern und zweirädrigen Kleinkrafträdern auf derselben öffentlichen Straße fahren
verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen

Abformungen für Prothesen ändern
gietvorm voor prothesen aanpassen | mal voor prothesen aanpassen

Managementstrategien ändern
bestuur wijzigen | management wijzigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die französischen Behörden wollen die Regelung für die Reiserzeugung in Guayana ändern und die Produktion auf einen einzigen Zyklus pro Hektar jährlich zurückführen.
De Franse autoriteiten willen het systeem voor de productie van rijst in Guyana zo wijzigen dat op elke hectare nog slechts een enkele productiecyclus per jaar plaatsvindt.

(3) Mit Schreiben vom 6. Juni 2003 haben die französischen Behörden daher beantragt, die Bedarfsvorausschätzung für Martinique und Guayana zu ändern, um den Versorgungsbedarf dieser Departements zu decken.
(3) De Franse autoriteiten hebben dan ook bij brief van 6 juni 2003 een aanvraag tot wijziging van de balans voor granen voor Martinique en Guyana ingediend om aan de behoeften van deze departementen te kunnen voldoen.