Vertaling van "grüngebiet als raumplanerische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grüngebiete
groengebied

Grüngebiet
Groene ruimte

Grüngebiet [ Grünfläche | Grüngürtel | Grünzone | öffentliche Anlage | öffentlicher Park ]
groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]

grüne Zone | Grünfläche | Grüngebiet | Grüngürtel | Grünschneise
groene zone | groenzone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ein Grüngebiet als raumplanerischer Ausgleich auf Geländen mit einer Bestimmung als industriellem Gewerbegebiet, die nordwestlich des Steinbruchs " Tacquenier" gelegen sind;
- een groengebied als planologische compensatie op terreinen bestemd als industriële bedrijfsruimte in het noordwesten van de steengroeve Tacquenier;

- von drei Agrargebieten und zwei Grüngebieten an demselben Standort sowie von einem Naturgebiet, zwei Agrargebieten und einem Grüngebiet an dem Standort genannt "Restaumont" in Ecaussinnes als raumplanerischer Ausgleich und von einem Naturgebiet als Ergänzung;
- drie landbouwgebieden en twee groengebieden op dezelfde locatie, evenals een natuurgebied, twee landbouwgebieden en een groengebied op de locatie genaamd "Restaumont" te Ecaussines als planologische compensatie en een natuurgebied ter aanvulling;

3. Eintragung eines Naturgebiets und eines Grüngebiets als raumplanerische Ausgleichsmassnahme für die Eintragung von gemischten Gewerbegebieten an den Ortslagen « Quatre Rois » und « Bas-Warneton »
3. Opneming van een natuurgebied en van een groengebied als planologische compensatie voor de opneming van gemengde bedrijfsruimten in de gehuchten « Vier Koningen » en « Neerwaasten »

- von zwei Naturgebieten, einem Agrargebiet und einem Grüngebiet als raumplanerische Ausgleichsmassnahmen.
- twee natuurgebieden, een landbouwgebied en een groengebied als planologische compensaties.

Aufgrund, infolgedessen, des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2007, durch den der Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2004, durch den beschlossen wird, den Sektorenplan Mons-Borinage einer Revision zu unterziehen, und zur Verabschiedung des Vorentwurfs der Revision des Plans zwecks der Eintragung auf dem Gebiet von Saint-Ghislain eines Abbaugebiets in der südlichen Verlängerung des gegenwärtigen Steinbruchs genannt " Bois du Prince" durch die Eintragung am Ort genannt " Carrière des Vaches" eines Grüngebiets als raumplanerischer Ausgleich ergänzt wird (Karten 45/1 et 45/2);
Gelet, bijgevolg, op het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2007 tot aanvulling, door een groengebied als planologische compensatie op te nemen op de plaats " Carrière des Vaches" , van het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2004 tot herziening van het gewestplan Bergen-Borinage en tot aanneming van het voorontwerp van herziening van het plan met het oog op de opneming van een ontginningsgebied in het zuidelijke verlengde van de huidige groeve " Bois du Prince" op het grondgebied van Saint-Ghislain (bladen 45/1 en 45/2);

2.4.5. über die Eintragung eines Grüngebiets als raumplanerischer Ausgleich mit einem Umkreis von landschaftlichem Interesse in Arbre, auf dem Gebiet der Gemeinde Ath
2.4.5. Over de opneming van een groengebied met een waardevolle landschappelijke omtrek in Arbre op het grondgebied van de gemeente Aat als planologische compensatie