In dem Bewusstsein, dass verstärkte Kontakte zwischen den Menschen von größter Bedeutung sind, sieht der Rat unter Hinweis auf seine Schlussfolgerungen vom 17. November 2009 den Vorschlägen der Kommission zu Verhandlungsrichtlinien für Visumerleichterungs- und Rückübernahmeabkommen mit Belarus erwartungsvoll entgegen.
Gelet op het belang van interpersoonlijke contacten en indachtig zijn conclusies van 17 november 2009 ziet de Raad uit naar voorstellen van de Commissie betreffende de onderhandelingsrichtsnoeren voor met Belarus te sluiten overeenkomsten inzake visumfacilitering en overname.