Traduction de «größter bedeutung jene » (Allemand → Néerlandais) :

21. betont, dass die Ermittlungen der schweizerischen und amerikanischen Justizsysteme in Bezug auf die Entscheidung des FIFA-Exekutivkomitees, die Weltmeisterschaft 2018 an Russland und jene im Jahr 2022 an Katar zu vergeben, von größter Bedeutung sind;
21. benadrukt het primordiale belang van het besluit van de Zwitserse en de Amerikaanse justitie om een onderzoek in te stellen naar de toewijzing - door het uitvoerend comité van de FIFA - van de WK's van 2018 en 2022 aan Rusland, respectievelijk Qatar;

Das Image und die Wahrnehmung Europas als ein aus vielen Reisezielen bestehendes Ganzes sind zwei Aspekte, die eng mit der Wettbewerbsfähigkeit des Tourismus zusammenhängen[15]. Angesichts der enormen weltweiten Konkurrenz aber auch des Potenzials der Erschließung neuer Touristenströme aus Drittstaaten für europäische Reisziele ist es von größter Bedeutung, jene Maßnahmen erfolgreich durchzuführen, deren Ziel die Ankurbelung der touristischen Nachfrage nach Europa ist.
Het imago en het beeld van Europa als een verscheidenheid aan vakantiebestemmingen zijn aspecten die nauw verbonden zijn met het concurrentievermogen van de toeristische sector[15]. Gezien de intensiteit van de wereldwijde concurrentie, maar ook het potentieel van een aantal derde landen als bronnen voor toerisme in Europa, is het van essentieel belang om gerichte actie ter bevordering van de toeristische vraag voor Europa uit te voeren.