Traduction de «größtenteils unbekannt sind » (Allemand → Néerlandais) :

Nicht nur, dass die Auswirkungen der biologischen Vielfalt auf die Stabilität von Ökosystemen nach wie vor größtenteils unbekannt sind, wir wissen noch nicht einmal auf regionaler Ebene, wie viel Variabilität in einem bestimmten Gebiet existiert.
Niet alleen weten we grotendeels nog steeds niet welke invloed biodiversiteit op de stabiliteit van ecosystemen heeft, maar we weten op regionaal niveau niet eens welke variabiliteit in een gebied voorkomt.

Zwar sind uns die positiven Eigenschaften von Nanomaterialien halbwegs bekannt, aber die Risiken sind uns noch größtenteils unbekannt.
Terwijl de positieve eigenschappen van nanomaterialen min of meer bekend zijn, zijn de risico’s grotendeels nog niet in kaart gebracht.