Traduction de «größte prozentuale anteil » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prozentualer Anteil des Stillstandes aus technischen Gründen | prozentualer technischer Stillstand
immobilisatiepercentage | onbeschikbaarheidsgraad

Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt | prozentualer Anteil des Bargeldes und der Spareinlagen am Bruttoinlandsprodukt
geld en quasi-geld als % van het BBP

prozentualer Anteil
procentueel belang

prozentualer Anteil
niveau uitgedrukt in centielen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf diesen Hersteller entfällt nämlich der bei Weitem größte prozentuale Anteil am Anstieg der Einfuhren von HPT aus der VR China in die Gemeinschaft von 2005 bis zum Ende des UZ.
De uitvoer vanuit China van deze marktdeelnemer vertegenwoordigt namelijk het overgrote deel van de toename die de invoer van hpt in de Europese Gemeenschap vanuit de VRC tussen 2005 en het einde van het OT te zien gaf.

Bei Betrachtung der Aufteilung der Fördermittel auf die verschiedenen Verkehrsträger ist zu erkennen, dass der größte Teil der TEN-Haushaltslinie (81%) Schienen- und Straßenverkehrsprojekten zugewiesen ist (bei den anderen Haushaltsquellen ist der prozentuale Anteil für Straßenverkehrsprojekte noch größer).
Uit de verdeling van de middelen over de verschillende vervoermiddelen blijkt dat het grootste deel van de TEN-begrotingslijn (81%) bestemd is voor spoor- en wegprojecten (bij de andere financieringsbronnen is het percentage voor wegprojecten zelfs nog hoger).