Traduction de «größeren risiken betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Umkreis mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und größeren geotechnischen Belastungen
oppervlakte met een voorspelbaar natuurgevaar of een hoge geotechnische druk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Außerdem möchte ich darauf hinweisen, dass der neue Fonds für strategische Investitionen neue Möglichkeiten zur Förderung von Investitionen in diesem Sektor vorsieht, insbesondere was rentable Vorhaben mit größeren Risiken betrifft.
Voorts biedt het Europees Fonds voor strategische investeringen nieuwe mogelijkheden om investeringen in de sector te ondersteunen, met name voor economisch levensvatbare projecten met een hoog risico.

10. hält es für erforderlich, zwischen Groß- und Kleinaktionären zu unterscheiden, vor allem was die Nutzung moderner Technik bei der Ausübung des Stimmrechts der Aktionäre betrifft, da Kleinaktionäre gewöhnlich größeren Risiken ausgesetzt sind;
10. acht het noodzakelijk een onderscheid te maken tussen grote en kleine aandeelhouders, met name inzake het gebruik van moderne technologieën bij de uitoefening van het stemrecht van de aandeelhouders omdat kleine aandeelhouders doorgaans meer aan risico's zijn blootgesteld;