Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "größeren anreiz schaffen " (Duits → Nederlands) :

Ein solcher Preis könnte ein Anreiz für zahlreiche kleine und breit angelegte Projekte sein, mit denen die Information über die Arbeit der EU und der Mitglieder des Europaïschen Parlaments gefördert werden soll, um einen größeren Fluss von Informationen – unter Berücksichtigung lokaler Interessen – zu schaffen.

Een dergelijk programma kan een prikkel zijn voor tal van klein- en grootschalige programma's ter bevordering van de voorlichting over de werkzaamheden van de EU en van EP-leden om te zorgen voor meer informatie in het kader waarvan rekening wordt gehouden met plaatselijke belangen.


Ein solcher Preis könnte ein Anreiz für zahlreiche kleine und breit angelegte Projekte sein, mit denen die Information über die Arbeit der EU und der Mitglieder des Europaïschen Parlaments gefördert werden soll, um einen größeren Fluss von Informationen – unter Berücksichtigung lokaler Interessen – zu schaffen.

Een dergelijk programma kan een prikkel zijn voor tal van klein- en grootschalige programma's ter bevordering van de voorlichting over de werkzaamheden van de EU en van EP-leden om te zorgen voor meer informatie in het kader waarvan rekening wordt gehouden met plaatselijke belangen.


Im nächsten internationalen Übereinkommen zum Klimawandel muss der Luftverkehr berücksichtigt werden, doch es gibt schon jetzt gute Gründe, den Emissionshandel auf alle Flüge auszuweiten, die in der Europäischen Union starten und landen. Vorzuziehen wäre hier ein gesondertes Emissionshandelssystem, um einen größeren Anreizr eine Reduzierung der Emissionen zu schaffen.

Het volgende mondiale klimaatverdrag moet ook het luchtverkeer omvatten, maar het zou goed zijn als de emissiehandel nu al van toepassing zou zijn op alle vluchten van en naar de Europese Unie. Dit moet bij voorkeur gebeuren via een apart emissiehandelssysteem, zodat de prikkel om emissies te reduceren doeltreffend is.


Ein solcher Preis könnte ein Anreiz für zahlreiche kleine und breit angelegte Projekte sein, mit denen die Information über die Arbeit der EU und der MdEPs gefördert werden soll, um einen größeren Fluss von Informationen – unter Berücksichtigung lokaler Interessen – zu schaffen.

Een dergelijk programma kan een prikkel zijn voor tal van klein- en grootschalige programma's ter bevordering van de voorlichting over de werkzaamheden van de EU en van EP-leden om te zorgen voor meer informatie in het kader waarvan rekening wordt gehouden met plaatselijke belangen?


Wir sollten daher vorrangig Anreize für die Binnennachfrage schaffen, insbesondere in den größeren Ländern der Eurozone, also Deutschland, Frankreich und Italien.

Bovenal zou dat interne vraag moeten worden gestimuleerd, met name in de grote landen van de eurozone: Duitsland, Frankrijk en Italië.


"Mit diesem Vorschlag", so die Stellungnahme des für Verbraucherpolitik zuständigen Kommissionsmitglieds Emma Bonino, "werden die Interessen der Verbraucher auf einem hohem Verbraucherschutzniveeu gewahrt, so daß er dazu beiträgt, Vertrauen in die Nutzung dieser neuen Techniken zu schaffen. Gleichzeitig werden damit Anreize für Neueinsteiger in den Markt geboten, so daß die Verbraucher von einem größeren Angebot und konkurrenzfähigeren Preisen profitie ...[+++]

"Dit voorstel", aldus Commissaris voor consumentenzaken Emma Bonino, "biedt de consumenten een hoog niveau van bescherming en helpt op die manier het vertrouwen in het gebruik van deze nieuwe technieken te versterken; voorts vormt het een aanmoediging voor nieuwkomers op de markt, waardoor de consumenten de beschikking krijgen over een grotere keuze en de prijzen concurrentiëler worden.


Es wird ferner für die europäischen Unternehmen einen größeren Anreiz schaffen, ihre Erfindungen und neuen technischen Lösungen in ganz Europa zu schützen.

Ook zal het EU-ondernemingen meer stimuleren om hun uitvindingen en nieuwe technische oplossingen in heel Europa te beschermen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'größeren anreiz schaffen' ->

Date index: 2021-12-22
w