Traduction de «größere internationale probleme » (Allemand → Néerlandais) :

Hongkong hat die internationale Krise ohne größere systemische Probleme überstanden.
Hongkong is zonder grote systeemproblemen uit de wereldwijde financiële crisis gekomen.

Illegaler Holzeinschlag ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
Illegale houtkap is een zeer ernstig probleem van groot internationaal belang.

(3) Illegaler Holzeinschlag ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
(3) Illegale houtkap is een zeer ernstig probleem van groot internationaal belang.

(8 ) Illegaler Holzeinschlag in Kombination mit Defiziten des institutionellen Rahmens und der Politikgestaltung in einer erheblichen Zahl holzerzeugender Länder ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
(8) Illegale houtkap is, naast institutionele en bestuurlijke tekortkomingen in de bosbouwsector van een groot aantal houtproducerende landen, een zeer ernstig probleem van groot internationaal belang.

(3) Illegaler Holzeinschlag in Kombination mit Defiziten des institutionellen und ordnungspolitischen Rahmens in einer erheblichen Zahl holzerzeugender Länder ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
(3) Illegale houtkap is, naast institutionele en bestuurlijke tekortkomingen in de bosbouwsector van een groot aantal houtproducerende landen, een zeer ernstig probleem van groot internationaal belang.

Außerdem ist die Welt größer als die EU, und ein internationales Problem muss auf internationaler Ebene gelöst werden.
Verder is de wereld groter dan de EU, en een mondiaal probleem moet op mondiaal niveau worden opgelost.

Eine solche Partnerschaft sei für die Schaffung einer dauerhaften, friedlichen Ordnung in Europa von entscheidender Bedeutung und ermögliche es der Europäischen Union und Rußland, enger zusammenzuarbeiten, um größere internationale Probleme zu lösen.
Een dergelijk partnerschap is van essentieel belang voor de totstandbrenging van een duurzame vrede in Europa; de Europese Unie en Rusland zullen in dit kader nauwer met elkaar kunnen samenwerken bij het oplossen van internationale problemen in wijder verband.