Vertaling van "größere einsparungen aber " (Duits → Nederlands) :

Das ist wirklich positiv, aber das Parlament muss in der Zukunft größere Einsparungen vornehmen und die Verwaltungs- und Überwachungsverfahren verschärfen.
Dit is zeker positief, maar in de toekomst moet het Parlement meer besparingen realiseren en zijn beheers- en controleprocedures verscherpen.

Meines Erachtens muss betont werden, dass die so notwendig gewordene Öffnung der nationalen Märkte natürlich auf größere Einsparungen, aber auch darauf gerichtet sein muss, die sichere Versorgung auf nationaler und europäischer Ebene zu gewährleisten.
Benadrukt dient te worden dat de daartoe noodzakelijke openstelling van de nationale markten uiteraard gericht moet zijn op grotere financiële besparingen, maar ook op het veiligstellen van de bevoorrading op nationaal en Europees niveau.