Vertaling van "größenvorteile erzielen ließen " (Duits → Nederlands) :

Eine EU-Initiative gewährleistet ein kohärentes, einheitliches und umfassendes EU-weites Konzept für den automatischen Informationsaustausch im Binnenmarkt, durch das sich dadurch, dass die Kosten für Steuerverwaltungen und Wirtschaftsbeteiligte sinken würden, Größenvorteile erzielen ließen.
Een initiatief van de Unie garandeert een coherente, consistente en alomvattende Uniebrede aanpak van de automatische inlichtingenuitwisseling op de interne markt, die tot schaalvoordelen door middel van kostenbesparingen zou leiden bij de belastingdiensten en de marktdeelnemers.

Diese könnten vom Netzmanager für lokale oder regionale Flugsicherungsorganisationen erbracht werden, wodurch sich Größenvorteile erzielen ließen.
De netwerkbeheerder kan deze diensten verlenen aan lokale of regionale luchtverkeersleidingsorganisaties, waardoor schaalvoordelen ontstaan.